NewsLetter Magellano - Maggio 2005
MAGELLANO - NUOVA VERSIONE 6.0
Il 2 maggio è stata rilasciata
ufficialmente la versione 6.0 della procedura Magellano
nella quale sono state aggiunte e modificate alcune funzioni
sicuramente molto interessati. Tra le più importanti:
-
Inserimento Opzioni e Prenotazioni multiple
-
Gestione Vuoto per Pieno
-
Riepilogo Booking List a numero ed in percentuale
-
Stampa Booking grafica
-
Schedina di notifica laser e personalizzabile con
Microsoft Word
-
Ricevuta / fattura laser
-
Nuovo menu Griglie per personalizzare tutte le griglie
della procedura
-
Variazione date di arrivo e partenza
Per
vedere o scaricare l'elenco completo delle modifiche
apportate clicca
qui.
Per
informazioni su altre implementazioni ci potete contattare
al N. 0578-223021 o
info@magellano.info.
E-BOOKING EASY – NUOVE FUNZIONALITA’
Sono state apportate alcune
modifiche e funzionalità per rendere più personalizzabile il
booking on line.
Di seguito elenchiamo quelle più interessanti:
TESTO PERSONALIZZATO SU BOOKING
E' possibile aggiungere un testo personalizzato in lingua
sotto la legenda della booking list.
FORM INVIO RICHIESTA
E' stato aggiunto il collegamento ad un documento
personalizzabile nel quale impostare le condizioni di
contratto ed il trattamento dei dati personali in materia di
privacy. E' possibile rendere obbligatoria la lettura di
questo documento prima di procedere con la conferma della
richiesta / prenotazione.
E-MAIL PERSONALIZZABILE
E' possibile impostare liberamente il testo in lingua che
deve essere riportato sulla e-mail di risposta al cliente a
seguito della richiesta / prenotazione; è personalizzabile
anche il testo della e-mail che verrà inviata al gestore
della booking.
CALCOLO PREZZI
E' possibile impostare il tipo di calcolo del prezzo per
trattamento; si può scegliere tra il prezzo a persona e il
prezzo a unità abitativa (camera, appartamento, ecc.). Esempio: OB e B&B prezzo a
unità abitativa, HP e FB
prezzo a persona.
AGRITURIST - APERTA LA CAMPAGNA ASSOCIATIVA 2005
Si è aperta, con una comunicazione di coordinamento rivolta
a tutte le sedi regionali e provinciali, la campagna
associativa Agriturist 2005. Tutte le aziende agricole che
daranno per la prima volta, o confermeranno, la propria
adesione, saranno pubblicate sulla Guida Agriturist 2006,
già in fase di preparazione, e, immediatamente, sul sito
internet www.agriturist.it. Potranno inoltre iscriversi
nella Guida trilingue 2006 ( a quota supplementare) e
partecipare alle altre promozioni svolte dall'Associazione.
E' bene ricordare che Agriturist non è solo un ente di
promozione, anzi... E' soprattutto una Associazione di
Categoria che tutela gli interessi delle aziende associate,
e ne sostiene la crescita professionale e imprenditoriale.
Per questo dà ai soci informazioni sulle norme e la gestione
dell’attività agrituristica, aggiornando il “Manuale di
organizzazione e legislazione” inviato loro all'atto
dell'adesione, e risponde a quesiti di interesse generale
posti dai soci stessi.
Per informazioni:
agritur@confagricoltura.it
CHIUSA
LA IX EDIZIONE DI BMT DI NAPOLI
Le previsioni erano giuste: il turismo non si ferma ed a
Napoli conferma la sua tendenza alla ripresa. Fra gli stand
della Borsa Mediterranea del Turismo gli operatori hanno
dato dimostrazione di vitalità. I dati di affluenza sono la
cartina tornasole dell’appuntamento business to business di
primavera: 14.500 visitatori professionali nella tre giorni
all’ombra del Vesuvio, con un incremento dell’11% rispetto
all’edizione dell’anno precedente, segnano il tasso di
interesse per un fenomeno in crescita.
In particolare è da sottolineare la partecipazione del
venerdì, giorno di apertura dei lavori, quest’anno massiccia
come mai nelle precedenti edizioni e nonostante la giornata
non proprio particolare, coincidente con quella dei funerali
di Papa Giovanni Paolo II. Il Santo Padre è stato ricordato,
con un minuto di raccoglimento effettuato durante il rito di
apertura dei lavori.
La Bmt suggella in questa sua nona edizione il carattere
nazionale ed internazionale di una manifestazione che ha con
sé la peculiarità di essere vero momento di incontro fra
tour operating e sistema di distribuzione per il trade e fra
la domanda internazionale e l’offerta italiana per gli
operatori del nostro comparto ricettivo.
L’elemento caratterizzante dell’edizione 2005 degli incontri
della Mostra d’Oltremare, è stata anche la nutrita
partecipazione ai tre workshop tematici organizzati dalla
Progecta. Centodieci operatori stranieri selezionati dall’Enit
e interessati all’offerta turistica italiana, cinquanta
aziende invitate da Progecta e venute a valutare le offerte
dell’incentive e congressi, circa quattrocentocinquanta fra
operatori e cral interessati al fenomeno del turismo sociale
hanno totalizzato un totale di oltre seicento operatori
registrati ai banchi di accredito per intervenire ai tre
incontri commerciali.
Da sottolineare è soprattutto l’entusiasmo degli operatori
stranieri. Il senso della misura del valore commerciale
degli incontri avvenuti in Bmt, è segnato dalla quantità di
contatti che hanno portato a casa gli ospiti in arrivo da
diciotto mercati diversi fra loro per collocazione
geografica e per tipologia di domanda. Contatti che nelle
prossime settimane si tradurranno in contratti e quindi in
euro sonanti. Le esigenze di mercati diversi fra loro, hanno
trovato a Napoli un comune denominatore: una perfetta
corrispondenza dell’offerta alle diverse forme di domanda,
quasi a confermare che il prodotto Italia tira, non solo sul
mercato nazionale, come messo in evidenza da recenti
indagini di mercato, ma anche all’estero. Vince l’offerta
culturale italiana soprattutto sui nuovi mercati orientali
di Giappone e Cina, mentre per i mercati più tradizionali
conservano tutto il classico appeal le località costiere che
da sempre fanno le fortune del turismo italiano.
Fra le corsie dell’area espositiva, i protagonisti sono
stati gli agenti di viaggio. Se ne sono visti davvero tanti
quest’anno; addirittura in una giornata come quella
conclusiva della domenica, aperta anche al pubblico, erano
tanti quelli provenienti dalle regioni limitrofe, arrivati
per incontrare soprattutto i tour operator che per questa
stagione hanno scelto la Bmt per l’incontro con la rete di
distribuzione.
I NUMERI DI BMT 2005
Presenze professionali: 14.500
Espositori: 540
Buyers: 110
Suppliers: 350
Decision manager: 50
Operatori Cral: 260
IL
TURISMO ECOLOGICO PRENDE IL VOLO
GIRO D'AFFARI A 7 MILIARDI E 75 MILIONI DI PRESENZE
CON IL 10% DEL TERRITORIO NAZIONALE COPERTO DA PARCHI E AREE
PROTETTE,
13000 AGRITURISMI, 45000 IMPRESE BIOLOGICHE
148 PRODOTTI DOP/IGP, 4008 PRODOTTI TRADIZIONALI
E UN MERCATO POTENZIALE DI 2 MILIONI DI APPASSIONATI DEL
BIRDWATCHING
SPECIE VOLATILI A RISCHIO SALVATE DA AGRICOLTURA SOSTENIBILE
CON IL PROTOCOLLO DI INTESA LIPU-COLDIRETTI
La rondine amante delle vecchie stalle e legata ad
allevamenti bovini tradizionali, il falco cuculo e l'averla
cenerina che trovano nei prati e nella presenza di siepi
naturali un habitat ideale, il re di quaglie che cerca i
prati alpini da sfalcio dove nasce il formaggio di malga e
le nitticore e le garzette che vivono in colonia nelle
risaie della pianura padano-veneta possono aiutare a
sviluppare l'agricoltura sostenibile e le produzione di
qualità e dare una ulteriore spinta al turismo ecologico che
in Italia ha raggiunto nel 2004 un giro di affari di oltre
sette miliardi di euro con più di 75 milioni di presenze
ufficiali negli esercizi ricettivi nelle aree dei parchi
secondo le stime dell'Enit contenute nel terzo Rapporto sul
turismo natura. E' questo uno degli obiettivi dell'alleanza
siglata tra Coldiretti e Lipu che è partita con l'iniziativa
"Ali sulla campagna: la natura ha buon gusto" che per la
prima volta ha aperto, nel weekend del 25 aprile, le Oasi
Lipu in tutta Italia al pubblico insieme ai prodotti tipici
e di qualità delle aziende agricole e agrituristiche della
Coldiretti. Una scelta che consente di valorizzare i primati
nazionali in termini territoriali, ambientali e alimentari
resa possibile anche grazie alla riforma della politica
agricola europea che offre l'opportunità di sviluppare
un'agricoltura che coniuga la produzione di qualità con la
difesa della natura.
L'agricoltura "amica dell'ambiente" favorisce infatti la
conservazione e il ritorno di specie di uccelli selvatiche
tipiche degli ambienti agricoli dopo che - sottolineano
Coldiretti e Lipu - negli ultimi venti anni la loro presenza
si è ridotta drasticamente in Europa con cali del 25% per le
rondini, dell'84% per la passera mattugia, del 52% per il
fanello, del 48% per lo zigolo giallo e del 74% per lo
strillozzo.
E al centro dell'impegno assunto da Coldiretti e Lipu,
formalizzato con un protocollo d'intesa, c'è la
realizzazione di prodotti agricoli sani e di qualità, la
promozione di un'etichettatura trasparente, iniziative a
favore della sicurezza alimentare, della tutela
dell'ambiente e della biodiversità, attenzione al principio
di precauzione sull'utilizzo degli Ogm in agricoltura, la
promozione di politiche volte alla salvaguardia di aree
protette, dei siti di Rete Natura 2000 e delle IBA (aree
importanti per gli uccelli) e infine l'applicazione di
pratiche agricole "sostenibili" e l'adozione di "misure
agroambientali" utili per la tutela degli uccelli.
Una piattaforma che può già contare - rilevano Coldiretti e
Lipu - su un patrimonio territoriale di eccellenza con il
10% della superficie nazionale coperta da parchi e aree
protette, oltre 45.000 aziende biologiche, 13.000
agriturismi pronti a garantire ospitalità a tre milioni di
persone, 4.008 prodotti tradizionali regionali, 148
specialità a denominazione di origine e indicazione
geografica protetta (Dop/Igp) e oltre 400 vini Docg, Doc e
Igt. Un risultato che vede l'Italia in una posizione di
leadership a livello europeo nelle produzioni biologiche e
tipiche e che apre la strada a nuove opportunità nel campo
del turismo ecologico.
Si registra infatti una crescita molto elevata per il
birdwatching, in italiano "osservare gli uccelli selvatici
nei loro ambienti naturali", con gli appassionati che
aumentano ad un tasso di circa il 10-12% all'anno e che sono
rappresentati da una fascia di praticanti composta da
persone in età tra i 35 e i 55 anni. Nonostante attualmente
solo alcune migliaia di birdwatcher sono riconosciuti nel
nostro Paese, il mercato potenziale è di due milioni di
persone. Una stima prudenziale tenuto contro - riferiscono
Coldiretti e Lipu - dell'esempio di altri Stati europei come
l'Inghilterra, dove i praticanti sono oltre due milioni e
mezzo, pari al 6% della popolazione.
Dalla campagna può venire una importante opportunità di
rilancio del turismo Made in Italy per rispondere ad un
nuovo stile di vita, fotografato anche dal Censis,
maggiormente incentrato sul "viver bene", sulla riscoperta
delle aree rurali e dell'agriturismo, nella domanda di
prodotti alimentari legati al territorio e, in sostanza, nei
comportamenti turistici che tendono a evitare proposte
standardizzate e massificate. Secondo una indagine
Terranostra l'ecogastroturista che frequenta gli agriturismi
ha un età compresa tra i 18 e i 35 anni (55%), è laureato
(30%), è straniero (25%) svolge lavoro di ufficio come
impiegato (50%) e sceglie la campagna per la qualità
ambientale ed enogastronomica (75%). E nei parchi secondo l'Enit
la provenienza degli ecoturisti e' in maggioranza regionale
(55,1%), italiana (31,1%), europea (11,1%), mentre dal resto
del mondo proviene solo il 2,7%.
"In un momento così importante per l'agricoltura europea e
italiana, segnato dalla recente riforma della Politica
Agricola Comune - dichiara Giuliano Tallone, presidente
LIPU-BirdLife Italia - abbiamo deciso di rafforzare l'intesa
con Coldiretti per sensibilizzare e rendere consapevoli
consumatori e amanti della natura della necessità di
un'agricoltura in armonia con l'uomo, la natura e gli
uccelli. Non un semplice slogan, ma bensì fatti concreti
finalizzati a una maggiore tutela della salute delle persone
e dell'ambiente".
"Con la riforma approvata l'agricoltura italiana ha
l'occasione di valorizzare e rafforzare il deciso
orientamento verso la qualità alimentare ed ambientale che
la caratterizza e le imprese agricole - ha affermato il
presidente della Coldiretti Paolo Bedoni - possono cogliere
nuove opportunità di crescita sostenibile che vengono dalla
multifunzionalità e dalle nuove attività legate al
territorio e all'offerta di servizi innovativi, rispettosi
dell'ambiente, che la società dimostra di apprezzare in
misura crescente".
L'ITALIA
A TUTTO VAPORE
Sono dieci le tappe della terza
edizione di Italia …a tutto vapore!, la manifestazione
promossa dal Touring Club Italiano e da Trenitalia, in
programma da maggio a ottobre. Sono otto le regioni
interessate dalla kermesse (Lombardia, Piemonte, Veneto,
Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna, Abruzzo, Lazio e
Campania), con dieci tour che prenderanno il via l'8 maggio
sulla tratta ferroviaria Milano – Lecco, con una locomotiva
a vapore e carrozze d'epoca. Questi gli altri itinerari
previsti: da Torino al Marchesato del Monferrato e Asti (29
maggio); da Sulmona a Pescocostanzo attraverso il Parco
della Maiella (4 giugno ); da Padova a Feltre (12 giugno );
da Trieste al Carso Goriziano, lungo le trincee della prima
guerra mondiale (19 giugno) ; da Napoli al Vallo di Diano ,
alla scoperta della Certosa di Padula ( 18 settembre ); da
Bologna a Porretta Terme ( 25 settembre ); da Milano al Lago
Maggiore nel feudo del Borromeo (1° ottobre ); da Roma a
Tivoli (6 ottobre ); da Milano a Lodi ( 30 ottobre ).
IL
MAGGIO NAPOLEONICO A PORTOFERRAIO
Dal 3 al 5 maggio, a Portoferraio, una serie di eventi
celebrativi ricordano la presenza di Napoleone sull'isola
d'Elba (dal 4 maggio 1814 al 26 febbraio 1815). Il momento
culminante avrà luogo la sera del 4, con la tradizionale
rievocazione dello sbarco del condottiero da Porta a Mare
con numerosi figuranti in costume che saliranno poi fino al
Duomo dove sarà celebrato il solenne Te deum. Faranno da
contorno innumerevoli manifestazioni quali la messa in
suffragio dell'imperatore, presentazioni di libri,
rappresentazioni teatrali, concerti e giornate di studio.
LA
MUSICA NELLE AIE
A Castel Raniero a Faenza (RA), ogni anno si incontrano
artisti, musicisti e contadini locali per dar vita ad una
festa tra musica, poesia e buona cucina.
C'è chi suona, chi legge poesie, chi assapora i piatti
tradizionali: il 6, 7 e 8 maggio 2005 le colline intorno a
Castel Raniero si animano con esibizioni dal vivo e tanti
eventi legati alla musica e all'enogastronomia.
fiere turismo di
maggio
INCAMPAGNA Borsa Italiana del Turismo in Campagna
SAN SEVERINO MARCHE - Palazzo Servanzi Confidati 4-6
maggio 2005
L'evento turistico che fa
conoscere l'ospitalità della campagna italiana.
Visita il sito
www.fiereturismo.it
BITEG
Borsa Internazionale del Turismo Enogastronomico e del
Territorio
RIVA DEL GARDA (TN) 13-15 maggio 2005
L' ottava edizione della Borsa
Internazionale del Turismo Enogastronomico e del Territorio
si terrà, come ogni anno, a Riva del Garda dove saranno
presenti gli operatori dell'offerta
turistico-enogastronomica integrata, locale, nazionale ed
estera.
Visita il sito
www.biteg.it
100 ITALIAN CITIES
FERRARA 26-29 maggio 2005
Nona Borsa del Turismo delle 100 città d'arte d'Italia.
Un’occasione per
favorire l’incontro tra una domanda turistica maggiormente
caratterizzata dall’esigenza di “vivere” le città, la loro
cultura, le loro tradizioni e i loro tesori d’arte ed
un’offerta turistica che negli ultimi anni sta cercando di
adeguarsi a questa richiesta.
Visita il sito www.100cities.it
|